Skating on the Border: Hockey, Class, and Commercialism in Interwar Britain

Résumé

This article considers the development of hockey in Britain from its emergence in the mid-nineteenth century to the commercial heyday of the 1930s. At the same time the article discusses the separation of Canada from existing scholarship on the “ludic” British Empire and the perception that North American sports were peripheral to British popular culture. The article posits a reconsideration of Canada’s place in that empire drawing on borderlands theory to demonstrate not only that Britons enthusiastically adopted hockey to their own interests but also that sport formed a clear part of an emerging, common culture in the North Atlantic.
Voici un article qui traite de l’évolution du hockey en Grande-Bretagne depuis son apparition au milieu du XIXe siècle jusqu’aux beaux jours de son exploitation commerciale dans les années 1930. L’auteur se penche également sur le fait que le Canada soit mis à part dans les travaux savants existants sur l’Empire britannique « ludique » et sur l’impression que les sports nord-américains n’avaient qu’une importance mineure dans la culture populaire britannique. Il pose comme postulat qu’il faut réexaminer la place du Canada dans cet empire en s’appuyant sur la théorie des régions limitrophes pour montrer que les Britanniques ont adopté le hockey et l’ont inclus dans leurs propres intérêts et, en outre, que ce sport a manifestement fait partie d’une culture commune dans l’Atlantique Nord.