Les bases de données historiques : L'expérience canadienne depuis quinze ans | Historical Databases : The Canadian Experience Since Fifteen Years

Résumé

Les textes que voici sont ceux des cinq participants à la Table ronde sur les bases de données (systèmes de gestion organisés et structurés) qui s’est tenue à Windsor (Ontario) lors de la réunion annuelle de la Société historique du Canada, en 1988. Après l’introduction de José E. Igartua, animateur de la Table ronde, on trouvera successivement des présentations par Gérard Bouchard et Hubert Charbonneau de deux expériences fondées essentiellement sur l'état civil et la démographie; puis les contributions de David Gagan et de Gordon Darroch, qui témoignent, de leur côté, d’enquêtes sociales s'appuyant sur les recensements; et, finalement, les réflexions de Chad Gaffield sur un programme d'histoire régionale globale, globalité que l’on retrouve du reste dans le projet régional que dirige Bouchard. Mais tandis que les quatre premiers participants font état de l’expérience que leur procure leur base de données, Gaffield met davantage l’accent sur les potentialités d’une telle expérience que sur l’acquis. The following papers were presented at the Rnund Table on Historical Databases (Management Systems) held in Windsor, Ontario, as part of the annual meeting of the Canadian Historical Association, in 1988. After an introduction by Jose E. lgartua, organizer and president of the Round Table, papers are presented by Gérard Bouchard and Hubert Charbonneau, who have worked extensively with demographic data from church records; by David Gagan and Gordon Darroch, who have pursued questions of social history in manuscript census returns; and by Chad Gaffield, who has contributed to a regional history project based on a theory of global access (a characteristic related to Bouchard's own regional project). While the first four papers offer reflections based on previous experience, Gaffield's discussion focuses on the larger potential of computerization for historical research in the Information Age.